The answer to your question would be that the literary term that refers to the placement of words, phrases, and clauses in a particular order in a sentence is the following one: Syntax.
The fact is that syntax is defined as the arrengement of words and phrases to create well-formed sentences in a language.
