Answer:
It is linked more to the idea that non-verbal communication is more honest than verbal communication. Leah had a very explicit facial expression, which denoted her refusal even if she lied to Nash. Nash distrusts Leah's words because her nonverbal communication is very different from her words. You can lie but not your body.
